“上下班打卡”的英文是什么?


Will的美语课,定制1对1英语课程,在线学习,仅需99元/45分钟。详情咨询微信号:LearnEnglishWithWill

不论中国还是美国,不少公司要求员工在上下班时打卡(就是把专用的工卡插入读卡器内,或放到感应式读卡器上,记录员工的上下班时间)。那么上下班打卡的英文说法是什么呢?在美式英语中,上班打卡的说法是:clock in。下班打卡则是:clock out。这里的clock,指的是公司的考勤计时器。除了使用clock,口语里还会用到punch这个词。源于早期的打卡器(time clock)功能是在一张专门的计时卡片(time card)上打出小洞(punch holes),以记录上下班时间。因而clock in可以换成punch in,clock out可替换为punch out。表达的意思都是一致的。参考英文例句:Don’t forget to clock in and out before and after you work(上下班前别忘记打卡。)

欢迎关注免费学英语微信公众号:WillsEnglishCourse,获得更多精彩内容。你也可以加入Will的美语课VIP学习群,每天跟Will一起学英语,每月费用仅为60元/月(30元即可体验)。现在添加Will的个人微信号:LearnEnglishWithWill,立即报名,让你的英语口语变得地道、流利!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *