你突然之间遇到困难了，正当一筹莫展之际，你的好朋友对你伸出了援手，帮你度过困境，感动之余，你向朋友道谢。你的朋友不以为然地说：Hey, dude, that’s what friends are for, right? 没错，你已经猜到了，他这句话的意思翻译过来就是，”嘿，哥们，朋友就该这样，对吗？”或者，这是朋友该做的啊。或者，谁让咱们是朋友呢？
再看下面这个例子，这是发生在两人之间的对话，留意that’s what friends are for的用法：
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
– What do you do when you found out that one of your guy friends is gay over text message? （当你通过短信聊天发现你的男性朋友是同性恋时，你会怎么做？）
– Nothing! I’d be flattered that he trusts me so much to tell me his secrets! Hey, that’s what friends are for… and I’d support him! （什么也不做，我会感到很荣幸因为他非常信任我并告诉我他的秘密。嘿，朋友不就该这样吗？而且我会支持他）。