“Get the axe (ax)”是一个比较口语化、形象化的英文说法，其字面意思是：得到了斧子（axe），实际上指：被斧头砍掉了。在职场语境中，get the axe被引申来表示：遭到解雇，被炒鱿鱼。
我们看看get the axe的英文释义： get fired; if a person gets the axe (ax), they lose their job。除了说get the axe外，也可以把axe当动词：someone is axed。例如：The reporter was axed today due to a sex scandal（因一桩性丑闻，该名记者遭到解雇）。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考几个例句：I can’t believe it… my manager got the axe at work today. （难以置信，我的经理今天在公司被炒掉了。）After making racist jokes during a live broadcast, the news anchor has gotten the ax from the sports station.（由于在现场直播中开种族玩笑，这位新闻主播被体育台给炒掉了）。
注意，在美国，axe常常被拼写为ax，二者的意思并无不同。