购物英语口语:你穿这件衣服很合身,英文怎么说?

在商场购买衣物时,你可能需要试穿(try it on),之后你可能会寻求导购、或身边朋友的意见。How do I look in this T-shirt?(我穿这件T恤看起来怎么样?)对方的回答可能是:你穿这件衣服很合身!这句话用英文该如何表达呢?

英语的说法则是:It fits you well;或者It fits well on you。这里的fit,是个动词,意思相当于:穿起来显得。而well,则是:很好、很不错,这里用作副词。这两句表达的意思是相同的,可以互换,而且都很常用哦。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

当然,你还可以把well替换为nicely,或perfectly,变成:It fits you nicely(你穿这件看起来效果很好),It fits you perfectly(你穿这件效果简直完美)。

另外,如果对方觉得你穿这件衣服不合身,则可能说:It doesn’t fit well. (不是很合身)或者,Hmm… I don’t think it fits you well.(呃… 我觉得不是很合身哦)。

注:本文最近更新于2019年12月7日。


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2019年12月07日 11:21:58 AM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!