Alan Hunley: Mr. Chairman, the time has come to dissolve the IMF. It’s not just a rogue organization, it’s a disgraced one.
William Brandt: Shutting down the IMF is a mistake you might regret.
Alan Hunley: You and your team will answer for every wanton act of mayhem you are responsible for.
William Brandt: Now we are all wanted by the CIA… Awesome.
— Mission: Impossible – Rogue Nation(2015)
阿兰·胡恩利：主席先生，是时候解散IMF了。它不仅是一个不受控的组织，还令我们蒙羞。
威廉·布兰德：关闭IMF将是一个让你后悔的错误决定。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
阿兰·胡恩利：你和你的团队需要为自己一切肆意胡为的行动做出解释。
威廉·布兰德：现在我们都被CIA盯上了。。。太棒了。
— 《碟中谍5：神秘国度》（2015）
背景介绍：Alan Hundley testifies about the importance of shutting down the IMF, a move that William Brandt urges is a bad one. Hunley is not convinced by Brandt’s words and puts the known IMF agents, Brandt included, on a CIA watch list. （阿兰·胡恩利大谈解散IMF的重要性，而威廉·布兰德则认为这是一个愚蠢的决策。胡恩利不为布兰德所动，并将IMF的探员（包括布兰德）统统列入CIA监视名单。）
美语学习tips：IMF是电影《碟中谍》系列中的一个特工组织：全称为Impossible Mission Force（不可能任务部队）。rogue organization的意思是：不受控的组织，关于rogue的定义，参考go rogue。wanton：荒唐的、胡来的。mayhem：混乱。awesome：太棒了。这里是Brandt对Hunley的讥讽。