Do me a solid是什么意思? 由来是什么?
Do me a solid是一个比较常见的口语，它的意思是：帮我个忙。等同于：do me a favor，help me out。参考UrbanDictionary提供的例句：I want to date this hot chick but she wants to bring her not-so-hot friend. Can you do me a solid and go out with her friend?（我想要和那个辣妹约会但是她想把不是那么热辣的朋友也捎上。你能帮我个忙，把她的朋友支开吗？）。 在美国NBC电视台经典喜剧Seinfeld（宋飞正传）”The Jacket“（1991）的剧集中，有这样一段对话： KRAMER: Hey. Hey, would you do me a solid? JERRY: Well, what kind of solid? KRAMER: I need … Read more