In a way和in some way的意思和区别是什么?
In a way,in some way,这两个英文表达看起来非常接近,那么它们的意思是否也一样呢?答案是,并非如此。In a way,其英文释义为:to some extent,即:在某种程度上。而in some way,其英文意思为:by some method that you do not know or understand exactly(Macmillan);in some unspecified way or manner; or by some unspecified means(Vocabulary.com); Somehow。也就是说:通过某种你不知道、或不了解的方式。中文可以翻译为:通过(以)某种方式。 我们通过例句来比较二者的区别:I think she’s right in a way.(某种程度上而言,我觉得她是对的。)A teenager usually wants to try to get people to notice him in some way, to feel … Read more