用英文请对方降价或打折,比较得体的书面说法是什么?


假如你的供应商给你提供了一个产品报价,但你觉得不太满意,认为报价偏高。你希望用英文以书面方式(电子邮件等)沟通,请对方重新报价,并给出一个更为优惠的价格,你可以来上这么一句:Your first quotation is somewhat higher than our budget. Could you send another quote with your best price?(您的最初报价相比我们的预算有些过高,能否再给我们报一个最为优惠的价格?)注意这里的quotation,quote,英语中都是”报价”的意思。而best price,则是”最优的价格”。