3分钟告诉你K-12是什么


Will的美语课,定制1对1英语课程,在线学习,仅需99元/45分钟。详情咨询微信号:LearnEnglishWithWill

k12-dancing-1

K-12这个字眼经常出现在与教育有关的新闻中,如果你具有钻研精神,可能早就明白它代表的意思了。但是如果你和我一样,有一点懒,那么也许今天你才会明白它的具体含义和读音哦。

【提示】如果有的同学觉得看手机屏幕累眼,可直接回复:K-12,收听本次内容。(仅针对已关注Will的美语课微信学英语公众平台的用户哦。)

最近因为美国内部关于Common Core的争议一直占据着主流媒体的头版头条,所以Will想给大家介绍一下Common Core的背景。可是我在Bing(这里用作verb)这个词条的时候发现,想了解Common core,有一个关键词似乎绕不开,那就是K-12。

其实之前就有想过和大家聊聊K-12,401K之类的缩写,正好这次机会来了。好吧,那就暂且把Common Core放一边,我们今天简单了解一下K-12吧。

先上Wikipedia:

K–12 (spoken as “k twelve”, “k through twelve”, or “k to twelve”) is a term for the sum of primary and secondary education. It is used in the United States, Canada, South Korea, Turkey, the Philippines, and Australia. P–12 is also occasionally used in Australia. The expression is a shortening of kindergarten (K) for 4- to 6-year-olds through twelfth grade (12) for 17- to 19-year-olds, the first and last grades of free education in these countries, respectively.
K-12(发音读作“K twelve”,”k through twelve”, 或者 “k to twelve”),是用来概括初级、中级教育的一个称谓。它被美国、加拿大、韩国、土耳其、菲律宾、澳大利亚等国使用。在澳大利亚,偶尔也使用P-12这个用语。这个短语由2个缩写构成,第一个是K,表示Kindergarten(幼儿园),针对4-6岁的年龄段;第二个是12,表示12年级,针对17-19岁的年龄段。K和12,分别代表上述国家免费教育体系中的第一个和最后一个阶段。

其实上面这一段解释已经足够满足我们的大部分好奇心了。所谓K-12,其实为一个教学体系,是美国对于基础教育的统称。但是问题来了:12年级是个什么东东?具体对应我们国内的初中、高中、或者大学的那个级别呢?

Techtarget关于K-12的一段解释正好回答了上面的疑问:K-12, a term used in education and educational technology in the United States, Canada, and possibly other countries, is a short form for the publicly-supported school grades prior to college.



注意上段中我加黑的部分,Prior to college,意思是“大学之前”。也就是K-12是不含大学教育的。 具体来说,K-12 Education可以分为3个阶段:Pre-school(学前教育,也简称为Pre-K),Primary Education(初等教育,相当于我们国内的幼儿园、小学),Secondary Education(中等教育,相当于国内的初、高中),而twelfth grade,则相当于我们的高三。

另外,美国有一家已上市的教育公司也叫K12,专为K-12类别的学校提供教材、课程等服务,但其属于盈利性质(for profit),所以不要和K-12 Education混淆了哦。

欢迎关注免费学英语微信公众号:WillsEnglishCourse,获得更多精彩内容。你也可以加入Will的美语课VIP学习群,每天跟Will一起学英语,每月费用仅为60元/月(30元即可体验)。现在添加Will的个人微信号:LearnEnglishWithWill,立即报名,让你的英语口语变得地道、流利!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *