Fugly的意思,起源及中文译法

今天Will的美语课给大家介绍一个有趣的词汇:fugly。乍一看,读者可能会想,Will是不是手滑,把ugly这个词打错啦?其实不是,英文里还真的就有fugly这个词。下面我们快速看看它的具体意思、起源和中文翻译。

Fugly,它是一个合成词汇,由fucking+ugly构成。英文老司机都知道,这里的fucking,当然是起到语气强调的作用了;而ugly,则表示:丑,难看的。合起来,fugly表示:极其难看的(very ugly or unattractive),是一个口语化/俚语说法。据说,这个词早在1970-75年间就有被人们使用了(是不是比你想的要早很多呢?)。Fugly的英文读法是:/ ˈfʌg li/。中文里,你可以考虑将其翻译为:巨丑,丑爆了。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

参考英文例句:OMG! Their new app looks so fugly and outdated.(天哪!他们的新应用看起来巨丑,还很过时) These T-shirts are so fugly that I would never wear them!(这些T恤丑爆了,我才不要穿!)


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2021年10月12日 6:22:40 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!