通常，我们对matchmaking这个英文单词的理解是：做媒，即促成一对男女之间的恋爱或婚姻关系。但在商业语境中，matchmaking却和爱情或姻缘无关，它有着不同的含义及译法。
Matchmaking，可以指一种商业行为或模式，为有需求的双方促成买卖交易。比如：亚马逊（Amazon）的电商平台模式就是将大量的卖家和买家进行联结，使得购买和销售变得更为简单、容易，同时可以降低买卖双方的交易成本。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
中文里，可以考虑将这个意义上的matchmaking翻译为：撮合、对接、配对。而从事这种活动的中间人，或撮合者，英文里则被称为：matchmaker。
参考链接：