Search Results for: can't help but

Can’t help doing和can’t help but do的区别…

by

在英语中，Can’t help doing something，以及can’t help but do something表示的意思基本接近，都表示“忍不住做某事”。区别在于一个是用help+doing（动词的ing）形式，另一个则是help but+do（动词原形）。 参考例句：My mom can’t help but meddle in my love life, even though I’m 30 years old!（妈妈总是忍不住干涉我的爱情生活，即便我都30岁了） Anne is such a good cook, I can’t help eating everything she serves. （Anne是个超棒的厨师，她做的菜我忍不住都要吃） 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 建议阅读： 忍不住要想/禁不住想;如何翻译为英文?

“忍不住要想/禁不住想”如何翻译为英文?

by

“忍不住要想/禁不住想”的英文可以这样来翻译：Can’t help but think that… 注意这里的can’t help but是“忍不住要做某事”的意思，but的后面接动词原形。Dictionary.com对Can’t help but的英文解释如下：to be unable to refrain from or avoid; be obliged to. （无法忍住，控制不了；无法避免；迫使地） 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 参考下面的几个英文例句：Donald trump is everywhere right now and while we know an awful lot about him, we can’t help but think that we know very little about his family. （唐纳德.特朗普最近无所不在，然而尽管我们对他已经了解够多了，然而我们忍不住要想我们对他的家庭知之甚少。）Every time James Walker steps … Read more

（分享）多希望大学毕业时曾有人给过我这10条建议

by

10条给2014美国大学毕业生的建议，来自美国顶级招聘网站Simply Hired的CEO: James Beriker。本文为USA Today的2014年8月份最热门文章之一，在Facebook及Twitter被广为转发。必看！ 1、Have a plan – and change it often 为自己拟定规划，并适时调整 You have all been taught to “have a plan.” Go to this high school, take those classes, achieve those grades, go to that college, take that major. When you graduate, get that job, make that salary, get promoted and work your … Read more

error: Content is protected!