“变压力为动力”，英文里这样翻译更高级

”变压力为动力“，是我们许多人都耳熟能详的一句中文俗语。它鼓励着人们不要畏惧困难，要敢于迎难而上，用压力激发潜能。虽然听起来似乎有点cliché，但“变压力为动力”这句话确实能给身处重压之下的人们带来乐观心境和积极思维。那么在英文里，“变压力为动力”又可以怎样准确而地道地表达呢？下文中，Will的美语课给大家了带来几种不同的“高级”译法。

本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。

暂不开通会员？您也可以25元购买本文。