Search Results for: Elon Musk

格斗高手的竞技场：“八角笼”与“笼斗”，二者的英文说法是什么？

by

这个端午（Dragon Boat Festival），有两个热搜事件竟不约而同地和格斗有关。一是宝强执导的新作《八角笼中》开启了点映，据悉该片取材于现实并以格斗为主题；二则是马斯克（Elon Musk）和扎克伯格（Mark Zuckerberg）的“约战”，两位科技公司大佬隔空叫阵，有意通过“笼斗”比武来一决高下。今天的文章中，Will的美语课就和大家聊聊：格斗中的“八角笼”与“笼斗”，二者的英文说法是什么？ 在格斗领域中，八角笼的英文说法是：Octagon。它是一种八边形的比赛场地，其边缘设有防护性的网格状围栏及支撑结构，外观看起来像笼子，因而得名。八角笼被广泛用于世界知名的综合格斗组织，如UFC（Ultimate Fighting Championship）。而笼斗，其英文是：cage fighting，这里的cage，意为笼子。指的是在八角笼等相对封闭的环境中展开的格斗，笼斗比赛常见于综合格斗（MMA，Mixed Martial Arts）、散打和其他搏击运动。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 有趣的是，电影《八角笼中》的英文译名为：Never Say Never，采用的是意译，而非直译，倒也颇具韵味。这个英文短语的意思可大致译为：永不言弃（查看更多解释）。 而说到马斯克和小扎这场半开玩笑的网上约架，也有两个值得一提的英文短语：（1）Ju-jitsu。有网友“拱火”马斯克，说Twitter和Meta的社交媒体争夺战中要当心扎克伯格，因为后者正在苦练ju-jitsu（柔术，也拼写为：Jiu Jitsu）。（2）The Walrus。马斯克则打趣回应说：I have this great move that I call “The Walrus”, where I just lie on top of my opponent & do nothing（我有一记绝招名为“海象躺”，只需躺在对手身上不动就行。）看来首富们为了赚流量也都是各出奇招啊。

“It’s the principle of the thing”，这句英文口语的意思你真懂了吗？

by

英文中，“principle”是个不容忽视的重要词汇，它在生活、职场、投资等场景中都会经常出现。Principle的中文解释包括：原则，准则，法则，原理，定律等等。至于采用的是哪种含义，则需结合具体的语境来分析。比如，美国桥水基金创始人Ray Dalio的畅销书《Principles》，中文里译为《原则》；哈佛教授Gregory Mankiw的力作《Principles of Economics》，则被译为《经济学原理》；著名的Pareto Principle，中文里叫帕累托定律。 现在问题来了：日常英文口语会话中，如果两人因对某事的看法不同而展开了一番不大不小的争论，其中一位固执地辩驳道：It’s the principle of the thing。这时他/她要表达的到底是什么意思？句中的principle该如何理解？准则，定律，抑或是其它？无需纠结，Will的美语课给大家带来了答案。（Plus：你还会了解到这个句子的一个真实运用案例，事关近期Twitter易主后，马斯克酝酿的$20认证用户收费方案） 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。暂不开通会员？您也可以30元购买本文。

成功的创业者不仅专注于产品，还在做这件重要的事（我们用4个字的英文短语进行了概括）

by

大多数创业者都无比专注于创造、打磨一款优秀的产品，他们付出了大量的时间和精力在自己的产品上，并期待其上市后，能大受欢迎，成为爆款。这种做法当然没有错！但现实是，一些优质产品叫好不叫座，或者还有一些产品的销量停滞在某个阶段，无法实现持续的增长，其背后的原因可能是多元的。针对上述困境，Will的美语课给大家分享一个我们认为非常关键的成功因素（critical success factor）。做好了这件事，或许就能够帮助你实现破局，并为你带来更大的成功。事实上，许多我们耳熟能详的超级成功者（如：Elon Musk等）也都在做这件事。我们将用一个4字英文短语对这件事进行概括，并用5个英文句子给出了具体的行动方法。本文为Gold年付会员专享内容，月付及半年付Gold会员无权限访问。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 开通Gold年付会员（299元人民币/年），可解锁全文，300篇会员文章及20篇年付专享文章您可以登录或成为年付会员，本站支持微信及PayPal付款。暂不开通会员？您也可以35元购买本文。

商业并购中的bear hug，为何令人难以抗拒？（3个英文句子给你答案）

by

早在今年的4月初，当伊隆.马斯克（Elon Musk）被爆入股推特（Twitter）时，互联网就一度激起了轩然大波。国内外各路媒体和广大网友们纷纷猜想，马斯克的终极目标究竟是什么。近日，马斯克再度抛出重磅消息，他将以明显高于市价的价格，收购推特100%的股份，将其私有化。 在感叹“有钱就是任性”的同时，Will的美语课不由得联想到了英文中的一个商业术语：bear hug。在许多high profile的美国上市公司并购案中，甚至在热播商战美剧的“逼宫大戏”中（剧名下文会提到），都不乏bear hug这个词汇的身影闪现。那么bear hug究竟是什么意思？为何大多数被收购的目标公司对它都难以拒绝？Will将通过3个英文句子给大家进行解答。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。暂不开通会员？您也可以35元购买本文。

“入股、持股、控股”，它们的含义及英文说法你都了解吗？（附例句）

by

近日，特斯拉CEO，位列推特（Twitter）顶流大V的伊隆.马斯克（Elon Musk）入股了推特。这条新闻犹如一石激起千层浪，不仅带动推特股价日内暴涨27%，更引发了媒体和大众对马斯克此举意图的各种猜测。 想法如天马（pun intended 😊）行空的马斯克，后续会一直持有推特美股吗？他会不会更进一步，寻求控股并重组（shake up）推特呢？答案我们不得而知。不过，Will的美语课今天给大家带来了另外一个问题的解答：“入股、持股、控股”，这3种不同的商业投资策略，它们的含义及对应的英文说法分别是什么？（作为bonus，我们还会聊聊：马斯克若想拥有Twitter的控股权，目前面临一道什么样的硬性障碍？） 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。暂不开通会员？您也可以25元购买本文。

error: Content is protected!