Search Results for: show

Sold-out的中文意思是什么？

by

Sold-out的中文意思是“售罄/卖完”，常指：某场演出的入场券（门票），或热销商品被销售/抢购一空。且常指提前售罄。其英文释义为：Having all tickets or accommodations completely sold, especially ahead of time. 注意sold-out的词性为：形容词（adjective）。 Sold-out的用法请参见下面这个例句：Harris, 31, stood in the crowd at Swift’s sold-out concert, close to the end of the catwalk stage on which Taylor finished her show. 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 Update: （1）2016/8/9, 补充一个sold out的例句：Dior Bag Released for Chinese Valentine’s Day Sold Out on WeChat（迪奥”七夕”专供手袋在微信上被抢购一空）

关于headed to和heading to的用法区别

by

在美式英语对话中，我们经常会听到这样的英语表达：I’m headed to New York City. 也会听到这样的说法：I’m heading to New York City.两个句子的结构几乎没有区别，除了其中的一个动词head，一个用的是现在分词heading，另一个则用的是过去分词headed。那么这两个句子所表达的意思是否有区别呢？今天我们一起来学习。 如果你不是喜欢严格抠语法，headed和heading之间区别不是很大，很多人（包括部分native speaker）也会认为二者可以互换（interchangeable），而且两种说法都绝对正确。但如果深究起来，他们之间存在如下相当细微（甚至有时可以被忽略）的区别： 1. headed to表示被动，所以主语也常是无生命主体（inanimate subjects），表示被移动，比如：交通工具，The flight is headed to the northern part of the state. 而heading to，其主语更多的用于人，表示主动去往某地。She’s heading to the movie theater right now. 2. headed是动词的过去分词（past participle），过去分词分词形式常常被用做形容词（adjective），并且用来表示一种持续的状态（state），类似的用法如：She is married。而heading，我们知道是属于动词的现在分词（present participle），强调动作正在发生(action in progress)。headed to可能意味着朝向某个具体目的地或目标（target），但不一定当前就有动作在进行。而heading to，则强调动作（motion）正在进行中。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 最后，我们来看下面的几个例子，仔细体会一下headed和heading在句中的含义区别： Jeb Bush is heading to Charleston … Read more

“iPhone拆机”用英语怎么说?

by

拆开一台iPhone可是项极具挑战性的技术活儿，你知道iPhone拆机的英文怎么说吗？ iPhone拆机的说法是：iPhone teardown。 Teardown的英文解释为：a taking apart; disassembly。其他的常用拆机说法还有：disassemble, dismantle。 Teardown这个词源自动词短语：tear down，拆除。除了用于拆卸设备，也可以用来表示建筑物的拆除。如：They are Tearing down this old building to build a new one. 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 针对消费电子设备（如iPhone手机、Wii游戏主机）的teardown，其目的通常是了解设备的内部构造，组成部件等。很多teardown的行为纯粹出于技术geek们的兴趣爱好；也有的出于商业目的，包括：了解或学习电子设备的硬件设计、元件选材、或估算设备的硬件成本（bill of materials (BOM)）等。至于电子设备teardown方面的权威，是一家名为ifixit的网站，堪称无机不拆。不仅拆起苹果设备来毫不手软，GoPro, Kindle, Galaxy, Nintendo都惨被他们大卸八块，且手法相当专业。 最后，我们来看几个关于如何使用teardown这个实用英语词汇的例句： The first live teardown was performed on a Toyota Prius at the Embedded Systems Conference in San Jose, april 2006. iPhone 6 plus teardown reveals … Read more

The whole nine yards是什么意思，如何使用?

by

在美国英语中，“the whole nine yards”是个非常流行的口语化表达，不过，它并不表示“9码”的长度，其真正的意思是“全部、一切、所有的”（everything, the whole lot）。中文里，你也可以把它翻译为：一应俱全、应有尽有。 关于the whole nine yards的起源，没有统一的说法。Wikipedia甚至称：“Its origin is unknown and has been described as “the most prominent etymological riddle of our time.””（该短语起源不详，并被誉为“本时代最著名的未解词源之谜”）。 纽约时报专门刊登过一篇文章讨论the whole nine yards及其由来，文章标题为：The Whole Nine Yards About a Phrase’s Origin。该文引用一位知名在线词典专家Ben Zimmer的话说：(the origin of the phrase)“has been a kind of Holy Grail.”（考证该短语起源更像是追寻某种“圣杯”）。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 关于这个短语中出现的nine yards（字面意思是：“9码”），其实并不特指某个用9码来衡量的物体。牛津英语词典的特约撰稿人Jesse Sheidlower说：“The existence of … Read more

Cord-cutting是什么意思?

by

在美语中，cord-cutting是一个专用表达，该短语的字面意思是：剪断线缆，其实际含义为：取消有线电视服务（你也可以把它翻译为“退订有线电视服务”，或“掐线”）。Techopedia.com有段对cord-cutting的英文解释可供参考： Cord cutting refers to the process of cutting expensive cable connections in order to change to a low-cost TV channel subscription through over-the-air (OTA) free broadcast through antenna, or over-the-top (OTT) broadcast over the Internet. Cord cutting is a growing trend that is adversely affecting the cable industry. 的确，以Netflix、苹果、Hulu等为代表的互联网视频、流媒体的崛起，导致人们纷纷转向这些更为便捷、灵活、廉价的新型媒体，果断放弃传统呆板、落后、昂贵的服务：有线电视（Cable TV service）。在美国，Cord-cutting已成为一种趋势，传统有线电视网络正在经历前所未有的挑战。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 近日，传统媒体巨头迪斯尼（Disney）承认旗下的ESPN网络正经历用户数下滑危机，有报道指ESPN在2014年流失了320万付费用户（ESPN had … Read more

error: Content is protected!