Champagne problem（或复数形式：champagne problems），字面意思是“香槟问题”，不过它的真正含义是什么呢？下面Will的美语课尝试给大家解答。
根据Macmillan词典的解释，champagne problem指的是：（1）a ‘problem’ of wealthy people, which we all would like to have; （即：富人才会有的“问题”，普通人巴不得会有这种问题呢）（2）having to decide between two wonderful things（需要在两样都很好的事情中做出选择）。
一般来说，当人们在使用champagne problem这个短语时，多使用上述含义（1），表示有钱人的烦恼。比如：Rose is having a champagne problem… she can’t decide on which car to buy: a BMW or a Mercedes-Benz.（Rose遇到了一个“香槟问题”。她不知道究竟该买宝马，抑或是奔驰。）对于许多没有车的家庭而言，能拥有一辆车就很不错了。但是对于Rose而言，要在两款豪华车中做抉择，却令她纠结不已。
据说，香槟问题之所以得名，是因为好的香槟价格昂贵，属于奢侈消费品。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考链接：
https://dailystoic.com/champagne-problems/
https://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/champagne-problem
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Champagne%20Problem
https://english.stackexchange.com/questions/312651/a-problem-that-isnt-really-a-problem