“羽绒服”用英语怎么说?


Will的美语课,定制1对1英语课程,在线学习,仅需99元/45分钟。详情咨询微信号:LearnEnglishWithWill

我敢打赌,70%学英语的朋友不知道羽绒服的英文怎么说。看完这篇文章,你就进入了那稀有的30%阵营。

我们每个人可能都有一件自己最喜欢的羽绒衣(好吧,海南、两广的朋友可能除外),让我们舒服地度过冬季。你在感受羽绒服带来的温暖时,有没有想过它的英语怎么说?

不多废话,直接上答案,羽绒服的英文是:Down Jacket。你可能觉得疑惑,羽绒和Down有什么关系呢?关系太大了,Down,除了做副词/形容词,表示“向下”,还是名词,其意思是“绒毛”。

来看一段Wikipedia的解释:The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down… Down is a fine thermal insulator and padding, used in goods such as jackets, bedding (duvets), pillows and sleeping bags. (鸟类的绒毛是位于外部较硬羽毛下的一层细绒。幼鸟身上仅覆盖一层绒毛…绒是一种优良的保暖和填充物,通常用于夹克、被子(羽绒被,注意其发音是/’du:vei/)、枕头及睡袋中。)

(puffer jacket for men)

羽绒服其实分不同种类,有比较贴身,轻薄,易折叠的(packable);也有体积较大,充气更为饱满的。通常,前者称为“Down Jacket”,而后者,则叫“Puffer Jacket”。之所以叫puffer,因为puff是吹气的意思。如果是连帽羽绒大衣,则是“hooded puffer coat”。长款羽绒外套,则称为“Down coat”。羽绒服的面料通常采用尼龙或者涤纶(nylon or polyester)。

light-weight-puffer-jacket

(lightweight puffer jacket)

除了羽绒服,北美另外一种比较受欢迎的冬季保暖外衣(outerwear)是Parka(派克大衣或风雪大衣)/’par:kə/。派克大衣最显著的特点就是其帽子边缘附有厚厚的毛或仿皮毛(fur or faux fur),其作用是能在极寒或风雪天气帮助人们保护面部不受低温伤害。

(Parka)

好了,以上是关于Down jacket, Puffer coat, 以及Parka的介绍,你是否学到了新的知识呢?你最喜欢的winter clothing是什么?你有其他希望学习、了解、或和大家一起分享的英语知识吗?欢迎大家回复并告诉Will哦。

另外,你也不妨看看下面这些备受欢迎的羽绒服品牌哦:

(1) Calvin Klein男士 羽绒服

(2) Levi’s 李维斯 男式 Outwear 羽绒服 13982-0000

(3) THE FIRST OUTDOOR 美国 女式 超轻防风保暖透气户外羽绒服户外保暖外套 06120003-E 紫色 165/88A

(4) Gusskater 男士羽绒服皮羽绒韩版男装羽绒服外套 WY226



(5) MANGO 女式 人造毛皮衍缝派克大衣 MATEO3 33077501

欢迎关注免费学英语微信公众号:WillsEnglishCourse,获得更多精彩内容。你也可以加入Will的美语课VIP学习群,每天跟Will一起学英语,每月费用仅为60元/月(30元即可体验)。现在添加Will的个人微信号:LearnEnglishWithWill,立即报名,让你的英语口语变得地道、流利!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *