Hand-to-hand的英文解释为：Involving direct physical contact，其意思为：涉及直接的肢体接触。最为常见的用法为：hand-to-hand combat，意为”徒手格斗”、“近身搏斗”。参考American Assassin (2017)中的一段对白：
– You think that qualifies you for my selection process?
– My guess is, if you and I go hand-to-hand you could probably figure out inside of 20 sec whether I have what it takes to make it through your selection process. So, what do you say?
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
[你觉得仅凭这点，你就能成为我的候选人么？]
[依我看，假如你我二人徒手格斗，不出20秒，你就能明白我是否有资格成为你的候选人。你意下如何？]
上面这段火药味十足的交谈中，就用到了go hand-to-hand，其意思就是：来一次徒手格斗。注意尽管hand-to-hand的字面意思是”徒手”，但其实并不限于用拳脚攻击，除掉枪械外的冷兵器（knives, sticks, batons）都可以在hand-to-hand combat中用到哦。
参考链接：