职场中,慎用“drink the company kool-aid”这个英文短语



📢限时特惠:本站微信公众号内,购1篇付费文章,可任选2篇会员专享内容,免费解锁!了解详情>>>
(本文字数约为:378,售价:20元)

Drink the kool-aid,或drink the company kool-aid,这个短语常会在职场英文交谈中出现。不过,drink the kool-aid,并不是说喝某种美味的饮料,或是公司请员工喝饮料。

实际上,drink the kool-Aid,是个带有负面含义的口头短语,它的真正意思是:盲目相信某件不值得相信的事情,有时这种盲目甚至会走极端,带来不良的后果。中文里,可以大致将其对应地翻译为:

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文

❤️ 如果本文对你有用,欢迎赞赏并支持我们创作。你的鼓励,会让更多好内容持续生长!

error: Content is protected!