日常生活词汇 - Page 27 of 72

Double space是什么意思?

February 15, 2019 by Will

📢限时特惠：本站微信公众号内，购1篇付费文章，可任选2篇会员专享内容，免费解锁！了解详情>>>

在撰写英语论文（research paper, thesis）、或文档（document）时，我们可能会需要将文档格式化为： double space。那这个double space具体指的是什么意思呢？

Double space（或称double spacing，double spaced）在中文里的意思是：双倍行距，或两倍行距。也就是说，段落中的每行句子之间的间隔相当于1行的高度。默认情况下，行距的设置为single space（单倍行距）。在Word或其他文字编辑软件中，你可以轻松将整个文档，或指定段落的格式设置为双倍行距，这样文字会显得不那么拥挤，更易于阅读。

注意：美国的大学教授可能会常常要求学生将提交的论文设置为double space，其目的是在行间留出足够空间，便于老师为学生提供反馈意见。

参考链接：

https://www.computerhope.com/jargon/d/doubspac.htm

https://www.quora.com/Why-does-a-research-paper-for-college-need-to-be-double-spaced

https://www.gamespot.com/forums/offtopic-discussion-314159273/how-long-does-it-take-you-to-write-a-10-page-resea-29101377/

https://www.reddit.com/r/NoStupidQuestions/comments/3lv2ih/why_do_we_doublespace_papers/

什么是missionary style?（2024年更新）

February 21, 2024February 12, 2019 by Will

📢限时特惠：本站微信公众号内，购1篇付费文章，可任选2篇会员专享内容，免费解锁！了解详情>>>

最近有读者问到“missionary style”的意思，这个英文短语和“性”有关，而性也是人们生活中一个不可或缺的组成部分。下面针对missionary style，给大家做个简要介绍。

所谓missionary style，也叫“missionary position”，指的是两性发生关系时所采用的男上女下体位，也叫：“传教士体位”，或更为直白的“男上女下式”。这里的missionary，意思是：传教士的、传教士。而style或position，都可以表示：体位。

令人好奇的是，这种体位怎么就和missionary（传教士）扯上了关系呢？

据说，当早期的西方传教士去到世界上所谓“未开化”（uncultured）的其他地方时，把这种体位也介绍了过去。在非洲，传教士注意到当地人在发生亲密关系时多采用后入式，为了以示区别，于是他们把自己认为是更好、更虔诚、敬畏（God-fearing）、更具信徒特色的体位命名为：missionary position。

我们看一个相关英文例句：The missionary position is often the first position that couples try.（传教士体位往往是夫妻尝试的第一种体位）

参考链接：

https://uk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090227051736AA5z7rH

https://en.wikipedia.org/wiki/Missionary_position

你真的了解G-string吗?

June 13, 2019January 27, 2019 by Will

📢限时特惠：本站微信公众号内，购1篇付费文章，可任选2篇会员专享内容，免费解锁！了解详情>>>

G-string是种较为性感的内衣（underwear），多见于女性的穿着。从功能和作用上看，G-string属于内裤（panties）的一种，不过，它所用的布料更少，其腰部和臀间均采用极细窄的设计，外观看上去就像是绳条（string），仅在正面采用较为大块的三角形布料来遮挡私密部位。G-string的特点是超轻、舒适，且不会在外裤上形成尴尬的印痕。

中文里，你可以把G-string翻译为：超细丁字裤。为什么不把G-string直接译为丁字裤，而加上“超细”两个字呢？因为丁字裤是一种统称，它还可以细分为不同的类别及款式。而丁字裤，似乎用thong来对应更加合适。

虽然早在1920年代，得益于美国西部脱衣舞娘（strippers）、艳舞表演者（exotic dancers）的青睐，G-string就开始流行。但关于G-string这个词的起源，人们却始终没有形成统一的观点。一种说法是G代表：gusset（三角片）；另一说则认为G代表的是groin（腹股沟）这个词的首字母。但不管怎样，请注意它和G-spot（G点）、或小提琴的G弦都是扯不上关系的。

最后，一个有可能会让你意想不到的事实是：在美国，G-string不只是女性的专利，实际上，许多男人也穿G-string。

参考链接：

https://en.wikipedia.org/wiki/G-string#Etymology

https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-wearing-a-thong-and-a-g-string

https://www.victoriassecret.com/panties/thongs-and-v-strings

Prenup是什么意思?

January 16, 2019January 15, 2019 by Will

📢限时特惠：本站微信公众号内，购1篇付费文章，可任选2篇会员专享内容，免费解锁！了解详情>>>

近日，亚马逊创始人及CEO杰夫.贝索斯（Jeff Bezos）与妻子联合发布的分手声明让许多人大跌眼镜，媒体更是对此事大加报道。许多的讨论把焦点对准了一个关键词：prenup，这个词汇是什么意思呢？

Prenup，其实是美语中对于“prenuptial agreement”的一个非正式（informal）说法，意思是：婚前协议。从这个词的构成，我们很容易理解它的含义：pre-，表示“在…前”，而nuptial，则是：“婚姻的”，合起来表示“婚前的”。婚前协议往往会对夫妻双方的财产归属事先进行界定、划分，以避免未来产生尴尬与纠纷。与prenup相关的另一个词是postnup，即：婚后协议。你一定能猜到，它其实是：postnuptial的缩写，这个post-前缀，表示“在…后”的。

由于贝索斯和妻子并未有签订prenup（didn’t have a prenup），所以媒体普遍猜测二人可能会平分所有财产，妻子可能会分得近700亿美元。Will认为，财产平分其实对双方都很公平，毕竟贝索斯在创业之初，妻子也是鼎力支持。正所谓，成功男人背后必定有一个好妻子。

参考例句：A lot of people don’t want to sign a prenup, because they don’t think it’s very romantic.（许多人不愿意签婚前协议，因为他们认为这事儿不够浪漫）。

参考链接：

http://www.businessdictionary.com/definition/prenuptial.html

https://www.thefreedictionary.com/prenuptial

http://www.businessdictionary.com/definition/postnuptial-agreement.html

https://www.cnbc.com/2019/01/10/bezos-divorce-highlights-usefulness-of-prenuptial-agreements.html

什么是checked baggage?

January 14, 2019 by Will

📢限时特惠：本站微信公众号内，购1篇付费文章，可任选2篇会员专享内容，免费解锁！了解详情>>>

Checked baggage，是乘飞机旅行时常见的一个英文短语，其中文意思是：托运（的）行李。这里的checked，表示：（由航空公司）托运。其英文释义相当于：consign。Check的这种含义多在美式英语中出现。Baggage，则表示行李，有时也常用bag(s)替代。与checked baggage相对的，则是可随身携带登机的行李，其英文为：carry-on bags。

参考英文例句：Your first checked baggage will be free of charge on domestic flights（您的首件行李在国内航班上可免费托运）；She checked her bag and got the boarding pass（她办理了行李托运，并拿到了登机牌）。

参考链接：

https://en.wikipedia.org/wiki/Checked_baggage