美国航班所说的basic economy, 是什么意思?

我们知道在乘坐航班时,economy class指的是经济舱,但是经常出国旅行的朋友可能会注意到,美国航班上还有一种所谓的:basic economy座位(舱位),那么这个英文词汇具体指的是什么意思?它和economy有何不同呢?

Basic economy,中文里可以翻译为:基础经济舱。其实这种座位依然属于经济舱,并不是航班上某个单独设置的一片区域。只不过,与普通的经济舱的票相比,basic economy的票价(fare)更低,但付出的代价是:乘客享受的服务、或便捷性也相对更少。比如:乘客不能提前选座,只能在办理登机手续(check in)后才能被分配(assign)座位。有时乘客会在登机口被分配座位,其登机牌上会注明:Seat Assigned at Gate(登机口排座)。此外,对于许多航空公司,basic economy不接受退票,行李托运费也不可减免。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

美国著名的航空公司如:美航(American Airlines)、美联航(United)、达美航空(Delta Air Lines)等都提供basic economy舱位。

最后,我们看个英文例句:If I you travel alone and want to save money, then flying basic economy might be a good choice.(如果你独自旅行并且希望省钱,那么乘坐基础经济舱会是个不错的选择)

error: Content is protected!