中文里，检测呈阳性，指的是某项医学测试结果检测到了某种特定成分或病毒，这通常意味着被检测人极有可能患上某种疾病。而检测呈阴性（或检测结果为阴性），则指测试结果正常，未查到预期的成分或病毒，这意味着检测人是安全的。
在英文里，检测呈阳性的说法是：test positive。这里的test，指（医学的）检测。而positive，本意指：积极的、正面的、肯定的。医学上则可理解为：阳性的。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
相应的，检测结果为阴性，其英文说法是：test negative。这里的negative，本意是：负面的、否定的。医学上则理解为：阴性的。
例如：More than a dozen passengers on the plane tested positive for the new virus.（飞机上超过12名乘客针对这种新型病毒的检测结果呈阳性）