“工作辛苦,但却收入微薄”,如何用英文来生动地形容这种“苦逼”的状况?

(本文字数约为:417,售价:20元)

世上的工作各式各样,有的衣着光鲜,收入不菲;有的却不仅辛苦,且收入微薄。比如在美国的许多低技能移民群体,由于语言不通,又缺乏就业所需的学历或专业知识,只能从事非常低端的工作。有的时候,如果我们自己在做的工作又累又不怎么挣钱,也会自嘲说做了一份“苦逼”的工作,境况很“悲催”。那么所有这种类型的“底层”工作,英文里可以怎么描述?下面给大家介绍2种说法,最后一种更是颇为生动形象。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文


error: Content is protected!