Goldilocks economy，是个在英文财经语境中常见的词汇，它的字面意思是：金发女孩经济。不过，其实这个短语和“金发”或“女孩”并无太大关系，它指的是一种经济状态。
在西方著名的童话故事Goldilocks and the Three Bears（金发女孩和三只熊）中，有这样一个桥段：金发女孩（Goldilocks）误入三只熊的家里，在厨房里发现了三碗麦片粥（porridge）。她挨个尝了尝，第一碗太烫（too hot），第二碗太凉（too cold），第三碗则刚刚好（just right），于是金发女孩把粥全喝光了。
实际上，Goldilocks economy，就是源于这个故事情节，它用来指：一种既不过热，也不过冷，而是刚刚好的理想经济状态。这里的过热，指：inflation（通胀），过冷，指：recession（衰退），而理想状态，则是介于二者之间的经济温和增长状态。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考例句：Some analysts think Goldilocks economy is back in business.（一些分析师认为金发女孩经济又回来了）A Goldilocks economy is when growth is neither too hot nor too cold.（金发女孩经济指的是增长既不过热，也不过冷的状态）。
参考链接：
https://www.investopedia.com/terms/g/goldilockseconomy.asp
https://en.wikipedia.org/wiki/Goldilocks_economy
https://www.dltk-teach.com/rhymes/goldilocks_story.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/Goldilocks_and_the_Three_Bears