Designated Survivor（中译名《指定幸存者》）是ABC于2016年9月播出的一部典型美国政治惊悚剧（political thriller），由《24》的男主演Kiefer Sutherland担纲，而《Nikita》的女主演Maggie Q也在剧中饰演重要角色。 在这段英文访谈中，Maggie Q谈及了自己的角色设定、与男主角Kiefer的合作、对编剧David Guggenheim的敬仰、并透露了整部剧拍摄过程中的有趣细节。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 Let’s take a listen! : ) （点击播放按钮收听英文访谈音频）
由著名英国导演Ridley Scott（《银翼杀手》、《异形》、《黑鹰坠落》）执导，好莱坞一线男星Matt Damon（《谍影重重》）担纲的科幻大作《The Martian》（中译名《火星救援》，又译《火星人》）正在美国热映，并获得媒体及观众一致盛赞。该片已确定将引进国内。本文选自Popsugar.com对Matt Damon的访谈视频，英文内容由Will听译。附带的原声音频适合大家进行美语的听力练习。建议先听几遍音频，再阅读英文访谈内容。中文翻译及注释将在下次微信推送时给出，so be sure to check back for the Chinese translation, enjoy! 🙂 （如播放有问题，可下载访谈音频） So we’re here in mission control. NASA’s mission control at JPL, which is pretty surreal. Yeah, it’s like both of our first moments here in mission control actually. It’s very cool. well Let’s talk about this movie … Read more
“She’s the ultimate, like really the ultimate villain this season. Because with Percy, it was like, “I have an agenda, and Nikita gets in my way, and so if you get in my way, Nikita, I’m gonna kill you or get rid of you”, right? And this becomes now… Amanda doesn’t have an agenda. Her … Read more
美国已故流行乐巨星惠特尼·休斯顿（Whitney Houston）唯一的女儿Bobbi Kristina不幸于2015年7月26日意外离世，距离其母亲去世仅3年。 本文内容选自etonline.com的一则英文短视频报道，并提取了其中的美语原声音频，包括对Bobbi Kristina的访谈音频，并听写了字幕（transcripts）。 一个即将绽放光彩的年轻生命突然凋谢，令人扼腕。身为一代流行乐天后的独女，她本应该前途无量。希望Bobbi Christina一路走好，愿她能和深爱自己的母亲在天堂团聚。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 Bobbi Kristina Brown has died, ET can confirm the death of the daughter of Whitney Houston and Bobby Brown. On June 24th, Bobbi Kristina was removed from life support（生命维持系统） and taken from a rehab center（康复中心） to hospice care（临终关怀）, Bobbi Kristina was found unresponsive in a bathtub（浴缸） in her … Read more
韩国女演员韩艺瑟（Leslie Kim）出生于美国洛杉矶（Los Angeles），英文相当流利。这段音频节选自锐步（Reebok）对她的访谈，尽管其发音和音调不算100%完美，但Will非常喜欢她的流利度（Fluency）。推荐给大家，听听她对健身这个爱好的看法和理解吧，Enjoy！ 加入1000位小伙伴，阅读更多精彩文章及学习Will原创美语口语语音课程，欢迎订阅微信公众号：WillsEnglishCourse 韩艺瑟英文访谈音频（audio clip） 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 韩艺瑟英文访谈字幕（transcript） “So Leslie, do you work out regularly, do you do a lot of fitness in your life? I try to… I try to work out consistently, because I’m an actress. I always need to keep my body fit. But you know, in the long term, … Read more
