“F-word”的那些事



📢限时特惠:本站微信公众号内,购1篇付费文章,可任选2篇会员专享内容,免费解锁!了解详情>>>

F-word(有时也写作F word),指的是美国的国骂“fuck”(草、靠)这个词。由于fuck属于粗口,听起来过于直白,一些说话者会避免直接用fuck这个字眼,改用F-word来进行替代、美化(euphemism)。中文里,可以把F-word翻译为:粗口、脏话。值得指出的是,另一种对fuck的委婉表示方法是:f**k(或f – – k)。不过,它们只适合于书面表达。

随着fuck这个词在美国日常生活中的滥用,许多人对这个敏感字眼已经习以为常。慢慢地,人们发现fuck在用来骂人时都失去了原本的攻击性和杀伤力。ThoughtCatalog的一篇文章甚至指出:F word已没落,C word正当时(见参考链接)。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

我们来看看F-word的具体使用例子:I think he overused the F-word in that movie.(我觉得他在那部电影里爆了过多的粗口)。You should avoid using the F-word in front of the kids.(在孩子面前,你应该避免飙脏话)。Why do some people love using the F word so much?(为什么有些人热衷于说脏话呢?)

参考链接:

https://thoughtcatalog.com/natalya-jones/2015/08/the-c-word-is-the-new-f-word/

Fiver(以及Fiverr)是什么意思?



📢限时特惠:本站微信公众号内,购1篇付费文章,可任选2篇会员专享内容,免费解锁!了解详情>>>

Fiver,是一种口语说法,其美语发音为:/ˈfaɪvər/。在英式英语中,fiver表示:五英镑钞票(a five-pound note)。而在美式英语中,它的意思是:(票面)五美元的钞票(a five-dollar bill),五块钱。这个词是由five(5)+后缀r构成。注意fiver属于非正式的说法,一般在日常会话中出现。

类似的,美语中10美元钞票(10块钱)的口语说法是:tenner。估计你也猜到了,这个词是由ten(10)+后缀ner构成的。

另外,你知道吗?国外一家著名的兼职(freelance)服务网站Fiverr,可以提供专业英文配音、写作、视频制作、网站建设及SEO、英文网课(Fiverr Learn)等丰富的服务,其名字就是源于fiver这个词。该站的服务和产品最早都是仅卖5美元,而Fiverr的发音和fiver也是一样的。

参考例句:Most items on their website cost around a fiver.(该网站销售的大多数物品售价为5块)。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

参考链接:

Fiverr官网

Fiverr Learn优质英文网课

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_five-dollar_bill

https://www.merriam-webster.com/dictionary/fiver

http://www.jingyanpal.com/what-is-fiverr-what-freelance-services-can-fiverr-provide/

什么是raw video?



📢限时特惠:本站微信公众号内,购1篇付费文章,可任选2篇会员专享内容,免费解锁!了解详情>>>

英文中所谓的raw video,也叫raw footage,指的是一种特殊视频类型。它未经任何后期加工或修饰,直接从录像设备(摄像机、监控探头、行车记录仪等)中提取或导出。Raw video的最大特点就是:原始、真实。

中文里,可以将raw video(或raw footage)翻译为:原始视频、未修视频、未剪辑视频。这里的raw,本意是:生的。引申为:未加工、未处理的。

在国外的新闻报道中,为了最大限度还原事件的真相,有时会公布相关的raw video。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

我们看两个例句:The police released a raw footage of the shooting accident.(警方刚刚公布了枪击事件的原始视频)A huge thunderstorm was captured in this raw video.(该原始视频录制到了一场大型雷暴雨)。

参考链接:

https://www.webopedia.com/TERM/R/raw_footage.html

https://www.techopedia.com/definition/3126/raw-footage

什么是amateur video?



📢限时特惠:本站微信公众号内,购1篇付费文章,可任选2篇会员专享内容,免费解锁!了解详情>>>

我们可能会在国外视频网站上看到过amateur video这样的分类,这是怎样的一类视频?它因何得名?又有怎样的特点呢?

Amateur video,中文意思是:业余视频,兴趣视频,或爱好视频。它指的是由业余爱好者(amateurs)所拍摄的视频,而非专业影视制作公司摄制的商业(commercial)作品。Amateur video的作者往往是出于兴趣、爱好而拍摄并分享视频,其目的不一定是为了盈利。相对于专业视频而言,amateur video往往拍摄技巧和手法比较粗糙,视频质量可能也较差,但却更为真实,贴近生活。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

注意在美语中,amateur的常用发音是:/’æmətʃər/。

参考例句:These are all amateur videos uploaded by our users.(这些都是我们的用户上传的兴趣视频) John earns money by making amateur videos and posting it on popular video sharing sites.(John通过拍摄兴趣视频并上传到视频网站来赚钱)。

“办理行李托运”的英文说法是什么?



📢限时特惠:本站微信公众号内,购1篇付费文章,可任选2篇会员专享内容,免费解锁!了解详情>>>

办理行李托运,指乘客在乘机前,去柜台把大件或超重的行李交给航空公司柜台,把行李运送到自己所乘坐飞机的专用行李储存空间内,下机后再取走的做法。英文中,“办理行李托运”这个手续又该怎么说呢?

有两种常见说法:一种是check in bags。另一种则是:check bags。这里的check in,指的就是“办理托运手续”,而bags,则泛指乘客的“行李”,也可以说成baggage。你可能会问,到底该用check in还是直接用check呢?答案是,都可以。两种说法都被广泛接受,你根据自己的喜好来选择使用即可。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

参考一个例句:You should check your bags at least one hour before your departure time.(你应当至少在航班起飞的1小时前办理行李托运手续)。

error: Content is protected!