所谓Passive income，是近年来国外在个人投资、理财、或是网赚、致富领域颇为热门的概念。它与传统的以时间及劳务（labor）换取金钱的观念或做法不同，强调人们不应该一味地死脑筋（通过朝九晚五的工作挣死工资），应该换个新思路，学会以钱生钱，让金钱自动为自己工作，而非自己为金钱工作。
Passive income的中文可以翻译为：被动收入、自动收入。这里的passive，意思是被动的，相对于主动的（active）而言。Income，则是收入的意思。另外，你也可能见到passive income stream的说法，这里的stream，意思是流。Passive income stream是指”源源不断的（稳定的）被动收入流”。
那么如何稳定地获取被动收入，最轻松地躺着赚钱呢？网络上有很多这方面的专家，包括前几年颇为走红的John Chow，Pat Flynn，Tim Ferriss （著有畅销书《每周工作4小时》，英文名The 4-Hour Workweek）等人。另外，畅销书《富爸爸穷爸爸》（Rich Dad Poor Dad）的作者罗伯特.清崎（Robert Kiyosaki）所推崇的一些理念和做法本质上也属于教你创造passive income。基本上，以上几位专家的观点会建议人们以投资房产、购买指数基金、购买主机空间（比如：通过Bluehost）建立自己的网站销售数字产品（电子书），或是做网赚联盟（affiliate）等方式产生被动收入。大家有兴趣可以通过参考链接进一步了解他们的观点。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考链接：
