关于Heartbeat Bill,Roe v. Wade,你需要知道的几个英文知识点

近期美国媒体竞相报道,并引发大众热议的,除了新冠的Delta variant(德尔塔变种)外,又多了一个重要话题:心跳法案(Heartbeat Bill)。简单说,这是美国德州新通过的一项严格的反堕胎(anti-abortion)法案,规定不得对可检测出心跳的胎儿堕胎。关于堕胎和反堕胎的争议在美国由来已久,且是个非常敏感的话题,美国民众也是各自站队,谁也不能说服谁。

本文中,Will的美语课并不打算讨论这个法案本身,而是从英文学习的角度,快速为大家梳理几个重要的知识点:(1)bill和law有何区别?(2)为什么有观点认为heartbeat bill这个说法不准确,甚至具有误导性?(3)Heartbeat Bill与Roe v. Wade有何关联?后者的意思、中文翻译、英文读法是怎样的?(4)美国的堕胎和反堕胎两大阵营,英文中对它们的各自称谓是什么?

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以35元购买本文


美国的state trooper是什么意思?他们和普通警察有何主要区别?(从3个维度分析)

尽管美国的德尔塔(Delta)疫情来势凶猛,感染病例的再度飙升引发了美国政府及民众的高度担忧。但关于纽约州长Andrew Cuomo的性骚扰案依然成为了大众关注的焦点,频频霸占美国主流媒体的热搜榜。这不,今天一大早,Will的美语课又收到美媒一条新闻推送:Cuomo ‘may have’ touched state trooper。

纽约州AG关于Cuomo的指控到底能否坐实,我们尚无从得知,但今天我们先和大家讨论上述新闻中的一个关键词汇:state trooper。你知道美国的state trooper是什么意思吗?他们和普通警察有何主要区别呢?Will将从3个方面给大家快速分析,答案可能会令你意外。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以25元购买本文


在美国的实体店购物时,主要使用哪些支付方式?(附店员询问结账方式的常用口语句子)

在中国国内的实体店购物消费时,越来越多的朋友习惯于使用手机支付,比如:微信、支付宝扫码付款。那么在北美地区的实体零售店(如:购物中心,各类餐厅等),美国和加拿大的人们一般会使用哪些支付方式呢?(提醒:答案可能会令你意想不到)店员们常用的询问结账方式的口语句子又有哪些?下面Will给大家揭晓。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文


美式英语中,地址(用于收发快递、邮件)的写法和规则是怎样的?(附举例说明)

正确地书写英文地址是很重要的,无论你是居住在国外,和海外商家有业务往来,或是一名海淘党。地址写法不对,可能会导致我们不能及时收发邮件、快递包裹等重要物品。我们知道,英文地址的写法和中文地址的写法是不太一样的,甚至可以说其书写顺序大致相反。

本文中,Will的美语课(Learnenglishwithwill)通过两个例子帮助大家快速掌握英文地址(美式)的标准写法,以及相关注意事项。

先说一下大概的规则。我们以商业性公司为例,英文中地址的写法是:先写

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文


临近年底,海外购物达人必须知道的几个重要美国节日(包括购物节),以及其英文说法

每逢年底,也就是11月到12月期间,都是各路海外购物达人们最兴奋也是最忙碌的时刻。因为这意味着积攒了一年的购物热情和银子都将在这个喜庆的时刻尽情释放。为什么是年底呢,你会问。因为11月和12月是美国的各大节日(包括购物节)密集登场的时节。下面Will的美语课为大家快速梳理一下美国年底的几个大节日,时间点,以及其英文说法。

我们先列个清单,再简要做个注解,以时间先后排序:

  • Veterans Day(退伍军人节,日期为11月11,它正好与中国的“双十一”重合)
  • Thanksgiving Day(简称:Thanksgiving,感恩节。时间为11月的第四个周四)
  • Black Friday(黑色星期五,简称“黑五”。紧邻感恩节后的那个周五)
  • Cyber Monday(网购星期一。日期为感恩节后的第一个周一)
  • Christmas Day(简称:Christmas,圣诞节。日期为12月25日)
  • New Year’s Eve(新年夜,日期为12月31日)

注意,虽然上面我们列出了6个美国的大节(major holidays),但是not all holidays are created equal(开个玩笑^_^),Will的意思是说,它们都不尽相同。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文


error: Content is protected!