英文中，数学的完整拼写是：mathematics，这一点毋庸置疑。不过对于mathematics的简写形式，似乎却有些让人挠头。你是否见过math或者maths这两种不同的写法？它们谁才是正确的拼写呢？
答案是：它们都正确（I know, shocking）。Math和maths，它们都可以作为mathematics的简写。那么二者的区别是什么呢？很简单，在英国（或英式英语地区），人们通常使用maths。而在北美地区，人们则更习惯于使用math，若你使用了maths，拼写检查软件甚至会认为这是个错误。
所以，对于这个句子：Janice在大学修习了数学和英语双专业，下面的两种翻译都是正确的：
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
Janice double majored in math and English in college.
Janice double majored in maths and English in college.
参考链接：