Will的美语课

Clothes是单数还是复数？使用时该说clothes are还是clothes is？

October 5, 2019 by Will

Clothes是衣服、服装的泛称，通常指多件不同衣服（如：上衣、裤子、袜子等）的搭配。这个词本身是复数形式，Wiktionary指出，该词是：“plural only”，即：仅表示复数。相应的，clothes后面的系动词也该用复数，如：clothes are，clothes were，而不使用clothes is，或clothes was。

由于clothes本身是复数，因此前面不可使用“一件”（a piece of，an article of，或an item of）这样的修饰词。

例如：

These clothes are mine.（这些衣服是我的）

His clothes are in the closet.（他的衣服在柜子里）

The clothes were shipped yesterday.（衣服昨天已发货了）

如果你要表示一件衣服，可以用clothing。如：a piece of clothing，或an article of clothing。

参考链接：

http://forum.wordreference.com/threads/clothes-singular-plural.2075776/

https://en.wiktionary.org/wiki/clothes

https://www.spanishdict.com/answers/116221/a-piece-of-clothes

在周末，英文该说“on the weekend”还是“on weekends”？二者有何区别？

February 10, 2020October 4, 2019 by Will

当我们要描述在周末做某事时，该用on the weekend，还是on weekends呢？

其实，两种说法都是正确的。需要注意的是，weekend，这个词本身的意思是周末，指的是：周六、周日两天。如果说on the weekend，有可能表示多个周末，也可能只表示某个特定的周末。但weekend如果用了复数（weekends），则指多个周末。

体会下面两个例句的区别：

I’ll go to my uncle’s on the weekend.（我周末会去叔叔家）

I usually go to my uncle’s on weekends.（周末时，我通常去叔叔家）

第一个句子可能只指一个周末，而第二个周末则指多个周末都是这样，几乎是一种习惯。

参考链接：

https://english.stackexchange.com/questions/75466/at-on-the-weekends

Rest assured，这个英文短语的意思是什么，如何使用？（附多个例句）

December 25, 2021October 3, 2019 by Will

Rest assured，这个短语在偏商业的语境中经常出现，你也可能会常常在职场电子邮件中见到别人使用它。那么它的具体意思和用法是怎样的呢？下面，请跟随Will的美语课一起来看看其含义及实用例句。

本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。

暂不开通会员？您也可以20元购买本文。

能否用“Best,”作为英文电子邮件结尾的致敬语？

October 1, 2019 by Will

在美国，不少职场人士喜欢在电子邮件的结尾写上“Best,”，作为邮件落款处的祝福或致敬语。这种用法合适吗？

对这种用法，其实有两种不同的观点。

一种认为Best这个说法实在是令人别扭，因为你不知道它究竟代表的是什么意思，总有种语焉不详，或话说一半没结束的感觉。写这个字眼的人，你到底想表达best什么？

另外一种观点则持坦然接受的态度。人们认为，Best其实是一种速写（shorthand），它表示的是：best regards，或best wishes。许多美国的公司或机构内部都习惯于这种用法，还能少打几个字，何乐而不为呢？

其实，Will个人倒是认为best像是All the best的简写，接近于“祝好”，看起来很暖心。另外，苹果CEO库克（Tim Cook）也曾在公司内部邮件中用best作为结束语（见相关链接），所以你如果这么用，别人也无可厚非吧。

如果某个客户或某封邮件对你很重要，为求稳妥，你还是随大流，采用绝不会错的结束语就好了，比如：Best regards，All the best，Sincerely等等。

谁是whistle-blower？

February 8, 2020September 30, 2019 by Will

Whistle-blower（也写作whistleblower），是美国政治相关报道中常用到的一个词汇。最近美媒忙着热炒一桩某whistle-blower举报美国总统Trump（特朗普）相关的新闻，据说涉及到美国2020年大选的非法操纵。那么这里的whistle-blower具体是什么意思呢？

从这个词的结构上看，whistle-blower由whistle（口哨）、blower（吹…的人）组合而成，其表面意思是：吹口哨者。一般来说，当人们遇到了特殊、或紧急情况，就会用力吹口哨，试图用口哨尖锐的声音引起公众的注意。所以，whistle-blower，指的是：举报者、告发者、揭发者。中文里，可以将whistle-blower翻译为：吹哨人。

这个词常出现在美国政界，当某人知悉某个政府官员，或政府机构背地里做了见不得光、或违法的事情时，就会挺身而出，向级别更高的政府机构、或是新闻媒体举报这种黑幕。Whistle-blower以匿名举报居多，所以媒体在报道时，也就直接说：某位whistle-blower举报了某个不法行为，而不披露该人士的私人信息。

参看例句：The White House is preparing to release the whistleblower‘s complaint to Congress.（白宫正打算将举报者的投诉发送给国会）