什么是phonics？

by


现在，许多国内的少儿英语教学机构都会开设一门叫phonics的学习课程（方法）。Phonics这个名字看起来有些高深莫测，可什么是phonics，对英语的学习有什么帮助呢？下面Will尝试用最简短的篇幅为你提供解释。

Phonics（单词发音：/ˈfɑ:nɪks/），中文里常翻译为：自然拼读法。简单来说，它指的是：将英文字母和其在单词中发音进行关联的方法。这么说，可能不太容易理解，举个例子就明白了：英文字母B，它在单词中的发音是：/b/；英文字母U，其在单词中的发音为：/ʌ/。而字母S，其发音为：/s/。若你掌握了字母和其对应的单词中发音（音标），就能在仅凭一个单词的发音，快速拼写出这个词。或是在看到某个单词后，猜出其发音。比如：学会phonics后，你听到/bʌs/这个发音，就能猜到它的拼写为：bus。再比如：若你知道-tion的发音为：/ʃən/，那看到nation这个词，具有phonics知识的你，可以猜到其发音为：/’neɪʃən/。

在美国，phonics拼读方法主要在幼儿园至小学2年级阶段被教授，一般被应用于英文的初学者。有观点指出（见参考链接(4)），对于早期阅读者而言，许多单词对其而言都是陌生的，即便他们在生活中已经会说这个单词。而phonics所教授的字母-发声（letter-sound）对应关系，能有助于学习者建立起单词发音和拼写之间的关联，从而更快速地扩展其词汇知识。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参考链接：

(1) http://www.pbs.org/parents/education/reading-language/reading-tips/phonics-basics/

(2) https://www.youtube.com/watch?v=zT9687qjUik

(3) https://www.youtube.com/watch?v=tBb92p_6how

(4) http://theconversation.com/explainer-what-is-phonics-and-why-is-it-important-70522

Gas vs. oil, 浅谈二者的区别

by


Gas，oil这两个单词翻译为中文时都带有“油”的字眼，且二者都和汽车的日常使用密切相关。但实际上，它们的意思并不相同，也不能互换。Will刚才百度了一下，发现一些网友把”我的汽车需要加油”翻译为”My car needs to add oil.“，其实这么翻译是错误的，说明不少朋友在gas和oil的使用上存在混淆，下面我们来快速地了解它们的区别。

在中文里，尽管gas和oil都可以指”油”，但此油非彼油，不可混为一谈。在美语中，Gas指的是为汽车提供动力的”汽油”（gasoline），而oil则指为汽车引擎（engine）提供润滑的”机油”，也叫：motor oil，或engine oil。有时，人们也用engine lubricant（引擎润滑油）来指代机油。Gas，oil这两种油在外观、成分、功能等方面都是有差异的。

一般，车主们在提到机油时，多半会是指更换机油（change oil）；而提到加油时，则指加汽油，应该使用gas。BTW，关于给车“加油”的具体英文说法见这篇文章《给汽车加油，用英语该怎么说?》，有关美国汽油等级的介绍参见《美国主要的两种汽油类型：regular和premium，有什么区别？》。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参考英文例句：Oops, looks like we are running out of gas.（哎呀，我们的车貌似快没油了）I would at least change oil once a year.（我至少会每年更换一次汽车的机油）

参考链接：

https://www.howitworksdaily.com/what-is-engine-oil/

你了解”open carry”的意思吗？

by


对于爱好枪械的人士来说，”open carry”这个词汇可能对他们并不陌生。但对普通人而言，可能很多人对其知之甚少。那究竟什么是open carry呢？跟随Will来简单了解一下吧。

在美国，open carry，指的是“公开携带枪械（枪支）”，这个短语实际上是openly carrying a firearm in public的简写。这里的openly，意思是公然、公开地；carrying，指携带；in public，则是在公开场所。如果某人带着枪支招摇过市，路人一眼便能看到，那就属于open carry。与open carry相对的，则是：concealed carry（隐蔽带枪），指虽然携带枪支，但不易被人发现。

值得注意的是，这里的carry，指的是将枪支放置于容易接触或拿到（例如：佩戴、背着、或挎着）的位置。若是把枪握在手中，或处于射击、交战的姿势，则称为“brandishing”（挥舞），这可能会构成严重罪行（serious crime）。

美国不同州对于open carry的态度各不相同，有的允许公开携带枪支，有的则明令禁止这种行为。其国内各类组织对于open carry同样是观点各异。YouTube上有段热门视频就记录了一位open carry的美国男子与警察产生冲突、并遭到逮捕（arrested）的全过程，大家有兴趣不妨看看（见参考链接(2)）。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

最后，我们来看几个关于open carry的英文例句：Texas is one of the six states that prohibit open carry of any firearm.（得克萨斯州是禁止公开携带任何枪械的6个州之一。）I heard most states in America allow open carry without a permit.（我听说美国的大多数州允许公开带枪，无需许可证）。

参考链接：

(1) Open carry in the United States

https://en.wikipedia.org/wiki/Open_carry_in_the_United_States

(2) Open Carry: Veteran Unlawfully Disarmed, Detained & Arrested

https://www.youtube.com/watch?v=e-cvipwCcm8

两个表示文章内容有”深度”的英文单词（附例句）

by


一篇见解独到、分析深入、“干货”满满的文章会让读者受益匪浅，在中文里，我们会将之称为“深度”好文。那么在英文中，有哪些词汇可以贴切地表示文章“有深度”呢？本文中，Will的美语课给大家带来了2个颇为实用、高级、且流行的词汇，并详细解释其含义和扩展用法，让你不再为表达“有深度”的英文而犯难。此外，文中还会提供多个英文例句。

本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。

暂不开通会员？您也可以20元购买本文。

什么是mecha？

by


前几天，一向喜欢尝试新想法，不走寻常路的”钢铁侠”Elon Musk在推特中发了这么一条推文：”It is time to create a mecha“（是时候创造一个mecha了）。就是这样一条寥寥数字的简短推文，没有配任何图片，竟然获得了23.8万个赞，1万2千多评论。那这个mecha到底是什么意思呢？

百度翻译告诉我们，mecha的意思是：机甲；机械。不过，这个解释似乎还不能满足我们的好奇心，因为它过于宽泛。其实，根据维基百科的说法，mecha指的是：体型巨大（giant）、外形像人（humanoid），由人来操控的机器人（还记得《环太平洋》（Pacific Rim）吗？）。中文里，你可以将mecha翻译为：巨型机器人。

Mecha这个词源自日本，由英文单词mechanical（adj. 机械的）简化而来，其发音为：/’mekə/。Mecha在日本动漫（anime）、科幻小说中相当常见，它们常常配备装甲，参与战斗。Mecha anime属于一个独特的动漫类型（genre）。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

不过，mecha并非仅停留在文学作品中，它也是一种科学构想。事实上，美国、日本甚至有不少公司专业从事大型工业机器人的研发生产。就在Musk的该条推文下，一家名为MegaBots Inc.的公司回应说：”Seriously tho we made this“（讲真，我们已经造出了这个），并附上了一个巨型机器人单手抛起汽车的动态gif，颇为酷炫。

参考英文例句：I think the design of this giant mecha is super cool.（我觉得这台巨型机器人的设计超炫。）Did you hear? Elon Musk’s next creation might be a real mecha.（你听说了吗？伊隆.马斯克接下来可能会造一台真的巨型机器人哦。）

参考链接：

https://en.wikipedia.org/wiki/Mecha

https://www.youtube.com/watch?v=mghrB1eQOpQ

https://www.technavio.com/blog/top-21-companies-in-the-industrial-robotics-market

error: Content is protected!