Search Results for: break

什么是water main?

by

在英文中，water main的解释是：A principal pipe in a system of pipes for conveying water, especially one installed underground.（供水管道系统中的主水管，尤指地下水管。）中文里，water main可以翻译为：（地下）主水管。我们看一则纽约市交通局（或称纽约大都会运输署，MTA）发布的一则关于地下水管破裂的公告：23 St Station Water Main Break（23号街地铁站主地下水管破裂）。对此，The Huffington Post亦有报道：Water Main Break In NYC Floods Into 23rd Street Subway Station, Delays N, Q and R（纽约市主地下水管破裂致地铁23号街站被淹，N, Q及R号线延误） （厨房drain pipe） 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 需要注意的是，如果指家庭厨房、卫生间的水管，可以使用pipe这个词。若是连接厨房水池，用于下水的管道，则叫“drain pipe”。若要指这种下水管道破裂，你可以说：drain pipe broke（这里的broke是break的过去式）。参考例句：The drain pipe in my kitchen broke around 8:00 … Read more

“将成本削减一半”用英语如何表达？

by

在商业环境中，人们经常会谈及削减成本（cost cutting, cut the cost）这个重要话题。那么，“将生产成本削减一半”，用英语该如何表达呢？我们可以用以下几种方式。 （1）cut/reduce the production costs by half.  （2）cut the production costs in half.（3）cut half of the production costs. （4）reduce the production costs to half. 上面几种说法中的cut … by half，或者cut … in half，都是减掉一半的意思。不过，cut … in half，也有将某物分成两半的意思（例如：cut the apple in half, split the pill in half）。所以，Will认为使用cut … by half可以避免引起歧义。另外，我们也注意到，在说法（1）中，cut和reduce可以互换。而生产成本的说法则是：production cost(s)。 最后，我们来看一个商务英语口语例句：With the latest technology … Read more

Half-baked idea是什么意思？怎么翻译？

by

Half-baked idea是一个较为常用的英文表达，Merriam-Webster对half-baked idea提供的英文解释是：not well planned, foolish or stupid。翻译成中文，其表达的意思是：不周全、不成熟、不切实际的想法，设想。这个词的意思主要源于bake这个单词表示“烘焙”，而half-baked表示“未烤熟的”。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 参考这个英文例句：This is nothing but a half–baked idea for getting rich. （这仅仅是一个不成熟的，妄想暴富的想法。）Some people think that McDonald’s all-day breakfast is a half-baked idea. （一些人认为麦当劳推出的全天早餐是个不成熟的想法。）

Booming voice是什么意思？怎么翻译？

by

刚刚在查询Read这个单词的时候，看到一个有意思的例句：The actor read his lines in a booming voice. 这位演员用一种booming的声音读出自己的台词。你知道这个英文句子里的booming是什么意思吗？ Oxford Dictionaries对booming的解释如下：(of a sound or voice) loud, deep, and resonant（指声音或嗓音具有洪亮、低沉、有共鸣的特点）看到这里，我们基本明白了，上面例句的意思是：这位演员用低沉且具磁性的嗓音念出台词。你也许注意到了，以某种类型的嗓音，可以用in a … voice来表达哦。另外，你知道吗？boombox，是指可以播放磁带/CD、或电台音乐的播放器，它们通常具有较大的音量（high volume）。通常跳广场舞的阿姨、或是很潮的break dancers都会标配1台boombox哦。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 最后，我们也需要了解，除了表示“低沉、共鸣的”，booming也可以表示“繁荣的、快速增长的”（having a period of great prosperity or rapid economic growth），例如：the booming economy.（繁荣的经济）

“我们能否做个妥协/让步？”，英语可以怎么说？（介绍2个实用口语句子）

by

在商务谈判（business negotiation）中，如果双方都非常强势，最终结果很有可能是不欢而散，无法获得期望的谈判结果。在某些的情况下，做出适当的妥协以推动谈判顺利进行，最终获得双赢（win-win）的效果，是有必要的。那么在英语的商务谈判中，如何表达“我们能否做个妥协（或让步）”呢？下面，Will的美语课给大家带来了2个地道、实用的相关口语句子，让你策略性地实现“以退为进”，助你更好地达成谈判目标。 本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。暂不开通会员？您也可以20元购买本文。

error: Content is protected!