美语口语中有一个常用的句子：What’s the hold-up？如果你尝试用线上工具对这个句子进行翻译，得到的答案可能会是五花八门，让你不得其解。那么“What’s the hold-up？”，这个问句到底是什么意思呢？
理解这个句子的关键在于搞清楚hold-up的意思。英文里，hold-up可以表示：延迟、等待。你可以把它理解为由动词短语hold up转变而成的名词。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
因此，当别人对你说：What’s the hold-up？他想说的是：What’s holding you back？或What are you waiting for？，即：你还在等什么呢？
需要注意的是，当别人说：How are you holding up？时，他表示的可就完全是另一种意思了：你还好吗？你没事吧？当某人经历了病痛或其他艰难时期，而你想问他过得怎么样，以示关心时，就可以使用这个句子。