在英文的财经相关报道中，经常会出现某个数据”好于（分析师的）一致预期”，或“超过一致预期”的表述，那么它用英文该怎么说呢？
百度翻译给出的译法是：Better than consensus expectations。这个说法似乎还不错，不过，英文媒体中还常使用另一种更简洁的说法：”beat consensus”。这里的beat，字面意思是“击败”，但你可以将其理解为“超越，好于”；而consensus，是个名词，意思是：一致（意见）。有的时候，你也可以说：beat consensus estimate，这里的estimate，意思是”预期、预计、预估”。如果只需表达：好于预期，你也可以说：better than expected。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考英语例句：U.S. job creation beats consensus in August.（美国8月份新增就业数据好于一致预期。）
参考链接：