美国学校中的“暑假”, 用英文怎么说?

和中国的学校一样,美国学校同样也设置了暑假。暑假期间,学生们可以离校返家,各种愉快地玩耍,高中生或大学生更可以找一份暑期兼职(get a summer job)锻炼自己。那在英语中,”暑假”该如何表达呢?

你可以说:summer vacation,或summer holiday。不过,美国人常用的更加通俗、口语化说法却是:summer break。这里的break,表示中断、休息。而summer则是”暑期”、”夏天”。美国学校的暑假的长度通常为10-11周(比国内略长),跨度为5月底到9月初,中间包括美国独立日(Independence Day)。

参考例句:We’re so exited ’cause summer break starts next week!(我们太兴奋了,因为下周就放暑假!) Do you guys have any fun plans for summer break?(你们暑假有什么好玩的计划吗?)

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

现在考考你,除了暑假,你知道春假、寒假用英文该如何表达吗?

参考链接:

https://en.wikipedia.org/wiki/School_holidays_in_the_United_States


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2019年4月04日 11:23:02 AM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!