Search Results for: on account

Wire transfer是一种资金转账方式，常用于不同银行的账户间转账，可以是对个人的，也可以是对公司。你知道wire transfer在中文里该怎么说吗？它又有什么特点呢？ 在这个英文词组里，wire，意思是线路/系统，具体指银行间安全的电子消息传输系统，可发送银行间账户信息、通知、交易请求等（The wire represents a secure computerized messaging system that sends account information, notifications and transaction requests between banks. –Investopedia），包括：FedWire、SWIFT网络等。而transfer，则指资金的转移、转账。 在中文里，wire transfer可以翻译为：银行电汇。 银行电汇（wire transfer）的特点在于“历史悠久”，相对安全可靠。它的缺点也很明显：往往速度较慢，如果是跨国的wire transfer，通常需要2天以上的时间，才能汇到对方银行的资金接收账户。另外，电汇的费用高昂，至少需要数十美元的手续费。 在需要进行国际间的资金转账时，多采用wire transfer。比如，你有一个Google AdSense账户，需要接收Google从美国给你的汇款（美元），就可以选择Wire Transfer方式，让Google把资金汇到你中国国内的银行卡上。值得一提的是，Google AdSense的国际电汇效率是很高的，速度极快（美国到中国2天左右），是个特例。而如果你在外汇交易（forex trading）平台、美国的在线券商等通过wire transfer方式出入金（存取款），那速度就不敢恭维了，费用更会令你咋舌。 最后，我们看一个和wire transfer有关的英文例句：Once we receive your form, the fund will be wire transferred to your account. （一旦我们收到你的表格，资金将被电汇至你的账户） 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 P.S. 在美式口语中，人们也常把wire transfer简化为wire。所以，在上面的例句中，你可以用be wired来替换be … Read more